laut.de-Kritik
Ohne Kracher, aber mit einigen feinen Böllern.
Review von Alexander Cordas
Gogol Bordello stehen wie kaum eine andere Band im Crossover der Stile für eine umwerfende Live-Show. Mit jedem Gig, den das verquere Konglomerat auf die Bretter bringt, erweitert sich ihre Fanschar um einige Hörer, oder sollten wir besser sagen Feiernde? Mit Granaten wie "Start Wearing Purple" oder dem umwerfenden Schunkler "Mishto" brachten sie auch auf Platte ihre Live-Qualitäten sehr gut rüber. Das gelingt Eugene Hütz und seinen Mitstreitern diesmal auch, "Super Taranta benötigt" jedoch wesentlich mehr Umläufe, bis es klick macht.
Den absoluten Oberkracher sucht man vergeblich. Aber Bangemachen gilt trotzdem nicht. Dafür sorgen unter anderem wieder die humoresk klingenden Lyrics, denen Hützens Hang zum Vortragsstil mit osteuropäischer Färbung einen speziellen Flair verleiht. Er besingt unbekannte Angehörige, die (un)selige Verbindung mit dem Alkohol, der ihm "die Wirbelsäule hoch kriecht", oder beklagt den Gott der Bibel, der dort allzu humorlos erscheint. Jenen Humor kann man Hütz und Co. aber nicht absprechen.
Entsprechend turbulent tönt die klangliche Umsetzung. Mal mit Django Reinhardt auf Speed ("My Strange Uncles From Abroad"), mit orientalischem Einschlag ("Dub The Frequencies Of Love") oder latinolastigem Wehklagen ("Alkohol") hetzen Gogol Bordello auf der Wildsau durch die Stile. Die Multikulti-Truppe bekommt weitestgehend die Kurve und präsentiert Tracks, die zwar schräg klingen, aber insgesamt einen runden Eindruck machen. Gitarren, Schlagzeug, Bass und Fidel erzeugen den ein oder anderen wirren Wirbel, fangen sich jedoch immer wieder, nehmen den Hörer an der Hand und tanzen mit ihm einen Speed-Ringelreihen.
Lediglich einmal geht die fröhliche Polka-Hoppelei vollkommen den Bach runter: "Suddenly ... (I Miss Carpaty)" ist mit den simpel dahin gerotzten Melodiefolgen ein dankbarer Kandidat für die Skip-Taste. Auf der anderen Seite stehen Songs wie "Harem In Tuscany" und "American Wedding", die perfekt dem Kirmes- und Kabarett-Gedanken von Gogol Bordello frönen und eine Steilvorlage für den oben erwähnten Live-Wahnsinn bieten. Zwar mangelt es "Super Taranta" an einem Oberkracher, ein paar feine Böller zünden sie dennoch.
