- Top 100
- Redaktionsempfehlungen
- Zuletzt gehört
Format
Playlist
Aktuelle Sendung
SeitHomepage:
Nachdem bereits ihre beiden Alben "Krebskolonie" und "Farbenfinsternis" wegen Jugendgefährdung und menschenverachtender Inhalte verboten wurden, ist nun auch das fünfte Album "Wundwasser" von der Black Metal-Band Eisregen nur noch Volljährigen zugänglich.
Thüringen (sos) - Seit 1994 thematisieren die Black Metaller von Eisregen Horror-Szenarien. In ihren Lyrics finden sich vor allem Tod, Massaker, Krankheit und Fäulnis wieder. Damit sorgt die Band seit geraumer Zeit für blankes Entsetzen. Oftmals stufen Kritiker ihre Texte als "grausam, menschenverachtend, frauenfeindlich, jugendgefährdend und verrohend" ein. Im Sommer 2003 wurde ihr Album "Krebskolonie", ein halbes Jahr später "Farbenfinsternis" (beides beliebte Werke bei Eisregen-Fans) von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) indiziert, d.h. für diese Alben darf nicht geworben werden und wer sie erwerben will, muss mindestens 18 Jahre alt sein.
Besonders bitter für die Thüringer: Über ihr Album "Krebskolonie" wurde neben der "normalen" Indizierung auch noch ein Verbreitungsverbot verhängt. Seitdem darf die Band keinen Titel des Albums auf Konzerten spielen, selbst wenn das Publikum ein Mindestalter von 18 Jahren aufweist.
Am 31. Januar trat die BPjM nun erneut ins Leben von Eisregen. Die Bundesprüfstelle nahm auch das fünfte Album "Wundwasser" unter die Lupe. Nach Meinung des Landeskriminalamtes Brandenburg, das die BPjM auf "Wundwasser" aufmerksam machte, sei die Platte als jugendgefährdend einzustufen. Auch strafrechtliche Inhalte seien offensichtlich. Eisregen und ihr Label Massacre Records weisen diese Vorwürfe strikt zurück.
Da bisher insgesamt sechs Alben von Eisregen erschienen sind und die Zahl der verbotenen Platten inklusive "Wundwasser" nicht gerade unerheblich ist, schaltete die Band jetzt Anwälte ein, um sich vor weiteren finanziellen Einbußen zu schützen. Derweil stellte die BPjM keinen ausreichenden Kunstgehalt bei "Wundwasser" fest: Das Album ist seit 1. Februar 2007 indiziert, wie es im Forum der offiziellen Band-Homepage heißt.
Eisregen versuchen seit geraumer Zeit in Interviews zu verdeutlichen, dass die Vorwürfe der Indizierungsschriften nicht gerechtfertigt sind: So stand zum Beispiel im Indizierungsbericht von "Krebskolonie" unter anderem: "Dieses Lied ("Futter für die Schweine") weist daneben auch Bezüge zur Frauenfeindlichkeit auf. So ist der Sänger der Meinung, dass das Leben einer Prostituierten so gering zu schätzen sei, dass sie nur als Schweinefutter tauge." Sänger Roth fühlt sich missverstanden.
In einem Interview mit vampster.com erklärte er, dass sich die Menschheit immer als Spitze der Nahrungskette ansehen würde und er den Spieß einfach einmal umdrehen wollte: "Es war einfach ganz interessant, dass man mal ein Wesen darüberstellt. Den Mensch eben auch mal zum Futter degradiert (...). Die Geschichte ist aus einer ziemlich kranken und zynischen Sicht geschrieben."
Soso. "Der Sänger ist der Meinung ..." -_-
Lächerlich, wenn die jeden Liedtext wörtlich nehmen würden, müssten auch viele Rammstein-Alben indiziert sein. Und wenn sie doch ein bisschen davon verstehen, ist auch die Zensur bei Eisregen völlig ungerechtfertigt.
ich bin der meinung wer sich eine eisregen cd kauft .. egal ob volljaehrig oder nicht, der weiss was ihn/sie erwartet und entweder ist diese person schon von anfang an krank genug die texte woertlich zu nehmen und so zu interpretieren wie die behoerden ... dann bringt auch die indizierung nix .. oder der kaeufer sieht die text wie der saenger und dann ist ja an sich nichts dagegen zu sagen wenn sich die person das album kauft. und wer eisregen einfach auf verdacht kauft und damit nicht klar kommt kanndie cd immernoch wegschmeissen ...
Oh, Mann! Das ist doch echt total krank. Alle wundern sich warum die Menschheit langsam verblödet, bitte schön, hier ist der Grund: Bands wie Eisregen. Solche kranken und teilweise ekelerregenden Texte hab ich selten gehört. Aber ob es wirklich etwas bringt solche Alben zu verbieten ist natürlich fraglich. Wenn man die CD haben will, kommt man da auch irgendwie ran, is genau wie mit den Rauchen
Na ja, ich mit meinen (fast) 15 Jährchen hab an beiden Sachen kein Interesse.
Tja, aber so funktioniert Jugendschutz nun mal nicht. Sonst könnte ich auch die Altersgrenze für Alkohol aufheben und harte Drogen freigeben. "Wer sowas spritzt weiss was er tut"
Weint nicht, Indizierung wertet auf. Siehe "Die DÄ Ärzte"
Ich bin auch der Meinung man sollte Indizierung und Zensierung nicht in einen Topf werfen, letzteres assoziiere ich mit Schwärzungen und "Pieps" über dem Masserfagger. Würde unser Staat dies praktizieren, das fände ich in der Tat katastrophal.
Na ja, ich mit meinen (fast) 15 Jährchen hab an beiden Sachen kein Interesse.was soll das denn? index? bitte?!? hab das früher auch gehört aber muss man das gleich auf den index ziehen? lasst die kids lieber aggro berlin hören! da sind mir die texte fraglicher.
learza...es ist sehr umstritten was cs anbegeht
die auswirkungen wurden noch kaum erforscht...es gibt 1 oder 2 studien aber keine langzeit...und was eisregen anbegeht...ich finde es vollkommen richtig...wenn texte menschenherabwürdigend sind, dann gehören die nicht in hände von jugendlichen...
Diese ganzen Politiker usw sollten sich mal um die Probleme rund um Gewalt in der jugend (in wort und tat) kümmern.dann passiert sowas ned...sollen die die dauernd ausgeschlossen und geschlagen werden immer toll drauf sein und euer scheiss aggro berlin hören oder sonnst so etwas? Dieser ganze Hiphop Scheiss sollte indiziert werden..
80% von aggroberlin/rap/hiphop betreffen nur Sexualität.. und solche texte bekommen 6 Jährige schon zum hören. Nicht nur dass es hirnlos ist, nein. Es lässt die ganze Gesellschaft in ein unannehmbares Niveau sinken.
Dann passiert nämlich sowas wie z.b. dass Wahrheiten(siehe zensierter Abschiedsbrief des Amokläufers Sebastian Bosse der auch grund genug hatte nen amok zu laufen) einfach so zensiert werden.
Nya, Menschen können einfach nicht denken und schaun nur auf ihr eigenes Wohl. So hat Eisregen das gute Recht sich über die Rasse Mensch zu erheben.
Nya Meine Meinung eben..
Ich wett in 1 woche steht wieder die kripo vor meiner tür weil ich meine meinung sage >.<
Das BPjM hat sie doch nicht mehr alle!! Ich bin gerade mal 13 und höre Eisregen seit ich 12 bin. Und ich sage noch was: Ich habe alle Alben von Eisregen! So es ist mir jetzt scheiß egal, wenn morgen irgend ein bulle vor der tür steht!! Ich verstehe es sowieso nicht, warum die Alben indiziert werden, oder gar aus Deutschland verboten werden. Es ist nun mal Black-Metal und dann sind die Texte nun mal ein bisschen härter! Na und?? Wenn man sich solche Musik kauft, weiß man ja was auf einen zukommt. Aber ein echter Eisregen-Fan kommt an alle Alben ran. Nehmt mich als Beispiel.
Kleiner Scherz. Aber es ist so.
Die einzigen Menschen, vor denen ich Respeckt hab, ist Eisregen! Das meine ich im Ernst!
Schönen Tag noch. 
Das Problem ist nicht, dass die Platte nur für 18 jährige zugänglich ist, diese ghruppe macht ohnehin die meisten Käufer aus. Aber das die platte jetzt nicht mehr beworben werden darf, und zudem die stücke nicht live gespielt werden dürfen, ist für die Band doch reichlich schlecht. Es gibt 5/6 alben (weiss ich jetztnicht genau), aber live material für keine Stunde. Oder man müsste das konzert ab 18 machen, dass ist aber glaub ich nicht so einfach, wegen auflagen und Garantie, das, dass auch eingehalten wird. Und wenn die Scheibe nicht im Laden steht, fällt die laufkundschaft weg, sehr schlecht für die Band. Und dadurch das die Informationsquellen zensiert werden, wird dem über 18 Jährigen Fan, der ja nicht dadurch beeinträchtig werden soll, unter umständen, vorenthalten diese Platte zu entdecken. so viel zu guter Publicity. ich glaube die Band freut sich nicht sonderlich drüber.
ich finde es etwas übertrieben ein eisregen album zu indizieren. wie schon der sänger andeutete - der mensch ist nun mal zum großteil ein monster, das zwar auf sich selbst, aber auf andere meistens nicht so viel rücksicht nimmt und daher finde ich die eisregen texte nur sehr berechtigt.
Aber wie schon gesagt eine indizierung hilft nun mal nicht so viel, wer das album haben will der bekommts auch.
Und wie VladVorag schon gemeint hat, für die Band ist es auch nicht sonderlich fördernd.
Abgesehen davon kennen einige von euch ja vlt den Dichter Gottfried Benn.Der schrieb anfang des 20.Jhdt's Gedichte,die in Sprache und Aussage zu den Lyriks von Eisregen praktisch identisch sind.Jetzt frage ich mich,warum jedermann jederzeit diese Gedichte lesen darf,ein unter 18-jähriger aber nicht das Recht hat,ein Eisregen - Album zu erwerben, und dass es der Band NICHT gestattet ist,Lieder eines ihrer Alben live darzubieten.
Angesichts dieser Tatsache muss ich mal wieder unsere Politiker anprangern und ihnen Inkompetenz und fehlenden Sinn für Gleichberechtigung vorwerfen.
Typisch für die Politik unseres Landes ist diese Angst vor dem Unbekannte,hierzu braucht man sich nur die Diskussion um Killerspiele anzuhören...
MfG Makimaster 
Also werbung im tv, radio oder druckmedien??? würde ich dann doch gern mal sehen denn ich habe noch nie gesehen das irgendwo steht "KAUF MICH" die musik (Musiksender und so weiter)hört doch einfach einmal hin... denn das ganze wird nun mal mit geld finanziert ???wem kommt denn das zu gute??? gibt es denn texte oder titel die aus der werbung genommen wurde!? interessieren euch nachmittags "kinder"sendungen zwecks gewalt im alltag wenn ihr es noch nicht gesehen habt dann schaut da mal hin! also ich habe selber kinder (beide kommen mit meiner musik nicht in kontakt) aber trotz allem spricht sie von schießen und solchen sachen... Hmm wie das denn und für computersiele ist sie noch zu jung! Als ich mir dann mal die zeit nahm das kinderfernsehen mit ihr anzusehen dämmerte mir das auch ohne Ego shooter horror filme und vor allem ohne Metal kleine soldaten bewusst gezüchtet wird vor allem wenn man die filme mit einer Katze und einer Maus schaut... irgendwie leben sie immerwieder (aber ist vieleicht bloß eine gekonnte züchtung) nachrichten kann man in letzter zeit ja auch überhaupt nicht mehr schauen da sind ja auch nur texte die einer zensur bedürfen!
Naja wie man es halt hält das geld regiert die welt!!!
Also von mir aus kann dieser ganze metaldreck verboten werden.So ne scheiße hörn sich nur verzweifelte Alkoholiker an.Also wer brauchts?? Keiner--richtig!!! ich bin zwar tolerant und respektiere andere wie zB schwule un all so nen scheiß aba bei metal hörts echt auf!!!!!!!!HipHop 4evaaa!!! R.Kelly and Lil Wayne die ungekrönten Könige des Biz...
Ist mir neu... verzweifelte alkoholiker... soviel dann zur tollerranz und respekt aber dies scheint kein respekt gegenüber alkoholikern zu sein denn nach meinem ermessen und kenntnissen gibt es eine ganze menge menschen die kein alkohol trinkrn und trotz allem metal hören naja diese meinungen gehen meist auf das folgen der großen masse zurück und haben nicht das geringste mit tolerantem verhalten zu tun sondern nur mit einem verwirrtem klein geist welcher allen aussagen folgt die ihm von der menge vorgegeben werden!!!


oke du würdest mir gern eins in die Fresse geben?? tja da sieht ma das du nicht grad der hellste Kopf dieser Erde bist. Ich bins zwar auch nicht aber das tut nichts zur Sache. gewalt ist im endeffekt nämlich keine lösung(vorerst scho aba wenn dann bullen und staatsanwälte sich mit einmischen ist der Triumph den man kurz genießen konnte scho wieder vorbei) aba ashitaka glaub mir mit gewalt kommst du bei mir nicht weit. So oft wie ich mich schon in meinem leben geschlägert hab ist scho net mehr schön. aba ich hab mich geändert un geh net mehr auf irgendwelche heavy metal konzerte nur um mich zu schlagen....die zeiten sind vorbei..... ich würde dir meine recht backe hinhalten dann kannst du schlagen aba mit dem Echo wärst du nicht froh...glaub mir junge überleg dir nächstes mal wenn du jemanden schläge androhst wem du sie androhst weil sonst wirst du gejagt junge!!!!!!!
ich weiß, die news sind schon n bissi her, aber trotzdem will ich ma meine meinung zu sagen..
also ich hab mir die ganzen kommentare hier durchgelesen und finds von einigen ganz schön schwachsinnig zu forden dass texte von aggro berlin indiziert werden sollen, aber doch bitte nicht die texte von eisregen... is doch quatsch, warum sollte man solche texte indizieren und andere wiederum nicht?
ich finds gut, dass das neue album ebenfalls erst für leuts ab 18 freigegeben ist, weil wäre das net, und solche bands könnten öffentlich werbung machen, dann halte ich dass schon für eine jugendgefährdung. ich glaub einfach dass viele jugendliche noch nicht soweit sind, und ob die texte nun ernst oder ironisch sind, verstehn die vielleicht noch nicht, die nehmen dass dann für bare münze. klar ist es hard für eine band wenn sie nicht konzerte spielen kann, weil nur 18 jährige reindürfen, aber ich find, wer solche lieder schreibt, der kann nix anderes verlangen...
btw: meinetwegen könnten auch einige aggro texte zensiert werden (wobei das auf den früheren ansagen ja eh schon geschehen is)
Dies ist eine gemeine Frechheit, nur weil es wieder mal gewalttaten an schulen gibt,gibt das diesen Idioten noch lang kein Recht ieinen Sündenbock zu suchen, und diesen systematisch zu neutralisieren, is ja genauso bei Gewalt in Videospielen, kaum iwas passiert, schon wird iein Cpu-spiel(zB Counterstrike) dafür verantwortlich gemacht, wie wärs denn wenn die mal die schuld bei sich suchn würdn????
Ich finde es furchtbar, dass ausgerechnet auf einer Band wie Eisregen rumgehackt wird, während leicht zu beeinflussende Jugendliche ruhig weiter Rammstein und Gangsterrap hören dürfen. Jeder der Eisregen hört, der kann damit umgehen. Leute, die Probleme mit sich selbst und ihrer Umwelt haben, hören andere Musik. Für mich sind Eisregen in musikalischer Hinsicht meisterhaft. Die Texte gehören zwar dazu, doch mir gefällt vor allem ihre Musik und von daher ist es mir unklar, wie man an "Wundwasser" keinen ausreichenden Kunstgehalt festellen kann. Und auch das Verbreitungsverbot für "Krebskonlonie" ist absolut ungerechtfertigt.
Noch schlimmer finde ich es aber, dass es Leuten die volljährig sind, schwer gemacht wird an Eisregen heranzukommen. Im Laden steht (wenn überhaupt) nur noch die halbe Diskographie und auf Konzerten fallen ihre besten Songs aus - eine Schande. Von Bands wie Eisregen läuft doch eh kein Song im Radio oder auf VIVA, stattdessen wird der Nachwuchs mit Aggro Berlin vollgestopft.
Aber mal was anderes, so wie ich die Sache mit der Indizierung verstanden habe, kann man doch "Farbenfinsternis" und "Wundwasser" kaufen, wenn man volljährig ist. Weiß jemand, ob man die Alben in einem ordentlichen Plattenladen oder sonst irgendwo, wo es CDs gibt, noch kaufen kann, auch wenn sie nicht im Regal stehen? Würde mich echt mal interessieren.
Format
Homepage: